Keine exakte Übersetzung gefunden für غياب التوقع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch غياب التوقع

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Et tout le monde pensait que le sang était parti donc personne n'a rien soupçonner.
    وتوقع الجميع غياب الدم لذا لم يشك أحد
  • A. c. Suède), le Comité a estimé que l'expulsion du requérant au Bangladesh ne constituerait pas une violation de l'article 3 de la Convention en l'absence d'un risque prévisible, réel et personnel de torture en cas de renvoi dans ce pays.
    أ. ضد السويد) أن طرد المشتكي إلى بنغلاديش لم ينتهك المادة 3 من الاتفاقية، في غياب خطر يمكن توقعه وحقيقي وشخصي بتعرض المشتكي للتعذيب لدى عودته إلى ذلك البلد.
  • En présentant ses recommandations relatives aux crimes graves, la Commission d'experts part de l'idée qu'en l'absence d'une composante internationale, il serait vain d'attendre du ministère public, des Chambres spéciales et des conseils de la défense du Timor-Leste qu'ils soient en mesure, dans un avenir prévisible, de mener à bien les enquêtes, les poursuites, la mise en accusation et la défense des auteurs de crimes graves, en se conformant aux normes internationales.
    إن لجنة الخبراء، إذ تجعل توصياتها ذات صلة بعملية الجرائم الخطيرة، ترى أن من غير العملي في غياب عنصر دولي، توقع أن يكون لسلطات الادعاء والأفرقة الخاصة ومحامي الدفاع في تيمور - ليشتي القدرة، في المستقبل المنظور، على الاضطلاع بالتحقيق في قضايا الجرائم الخطيرة ومحاكمتها والفصل فيها والدفاع عنها وفقاً للمعايير الدولية.